Fixed
- Event time stays correct when editing. When you edited and saved an existing event, its start and end time jumped forward by two hours (and again on every further save). The cause was a wrong timezone conversion on save. The time you enter is now stored exactly as typed.
- Checkboxes in the "move date" dialog are clearly visible again and the placeholder note about crew availability was removed.