Neu
Region & Format in den Einstellungen. Unter Einstellungen → Sprache & Region gibt es die neue Karte Region & Format: Land, Zeitzone (durchsuchbare Liste) und Datums-/Zahlenformat (Deutsch für Deutschland, Österreich oder die Schweiz, Englisch für die USA oder das Vereinigte Königreich). Änderst du die Zeitzone, warnt dich Univents vorher: Bestehende Termine behalten ihren Zeitpunkt, nur ihre angezeigte Uhrzeit verschiebt sich. Ändern dürfen nur der Inhaber und Admins mit dem Recht „Einstellungen bearbeiten“.
Uhrzeiten folgen jetzt der Workspace-Zeitzone. Termin-Eingabe, Kalender, Schichtplan, Kalender-Abo, verbundene Kalender, Mails, PDFs, Tickets, Automationen, Erinnerungen und der KI-Chat rechnen ab sofort in der Zeitzone deines Workspace statt fest in Berliner Zeit. Für bestehende Workspaces ändert sich nichts — Vorgabe bleibt Deutschland / Europe/Berlin / Deutsch (Deutschland).
US-Feiertage unter Feiertage. Unter Einstellungen → Feiertage stehen jetzt auch die USA zur Auswahl — bundesweit sowie einzeln für alle 50 Bundesstaaten und Washington D.C.
Englische Zahlseite für englische Buchungsseiten. Bucht ein Kunde über eine englischsprachige Buchungsseite eines Workspace außerhalb von Deutschland, Österreich oder der Schweiz, ist die Stripe-Zahlseite jetzt englisch. Für Buchungsseiten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bleibt sie wie bisher deutsch.
Zahlungsabwicklung fürs richtige Land. Verbindest du die Zahlungsabwicklung neu, startet das Stripe-Onboarding jetzt für das Land, das unter Region & Format hinterlegt ist.
Steuerspalte passt sich dem Land an. Auf Belegen von Workspaces außerhalb der EU, der Schweiz, Norwegens und des Vereinigten Königreichs heißt die Steuerspalte jetzt „Steuer (%)“ statt „USt. (%)“ bzw. „Tax (%)“ statt „VAT (%)“. Für diese Workspaces blockiert eine fehlende Steuernummer den Versand eines Belegs nicht mehr — sie erscheint nur noch als Hinweis. Für Workspaces aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ändert sich nichts.
Behoben
- „Heute“, „diese Woche“ und „dieses Jahr“ schnitten in der falschen Zeitzone. Dashboard-Kacheln und Berichts-Vorgaben wie „dieses Jahr“ rechneten den Tageswechsel bisher am Servertag (UTC) statt an deiner lokalen Mitternacht — das betraf auch Berliner Workspaces mit 1–2 Stunden Abweichung rund um Mitternacht, bei Workspaces mit größerem Zeitzonen-Abstand entsprechend mehr. Das ist jetzt korrekt.
- Manuelle Zeiterfassung in der mobilen App und Schnell-Erfassung im Schichtplan rechneten in einer falschen Zeitzone; beides ist jetzt korrekt.
- Die zwei Sommerzeit-Nächte waren bisher um eine Stunde verschoben — behoben.
- „Stand“-Zeit auf Verbrauchs-Abschnitten in PDFs stand bisher in Serverzeit (UTC) statt in deiner Ortszeit — jetzt korrekt.