Stan na dzień: 31 lipca 2026 r.
Niniejsza wersja jest tłumaczeniem maszynowym udostępnionym wyłącznie w celach informacyjnych. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka; w przypadku rozbieżności między wersjami językowymi pierwszeństwo ma wersja niemiecka.
Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe, które strona internetowa zapisuje w Państwa przeglądarce podczas wizyty. Podobne technologie – na przykład pamięć lokalna Państwa przeglądarki (localStorage) – służą temu samemu celowi. W niniejszej Polityce wszystkie te technologie ujmujemy łącznie pod pojęciem „cookies”.
Rozróżnia się pliki cookies własne (first-party), które ustawiamy samodzielnie, oraz pliki cookies podmiotów trzecich (third-party), które pochodzą z osadzonych usług podmiotów trzecich. Niektóre pliki cookies są przechowywane wyłącznie na czas Państwa wizyty (sesyjne pliki cookies), inne pozostają zapisane przez określony okres (trwałe pliki cookies). Pliki cookies mogą być niezbędne do funkcjonowania strony internetowej albo służyć do mierzenia korzystania z niej i wyświetlania reklam.
Administratorem w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Univents GmbH, Schillerstraße 10, 74395 Mundelsheim, Niemcy. E-mail: hello [at] univents.app.
Niniejsza Polityka cookies obowiązuje w odniesieniu do strony internetowej univents.app, w tym naszych kampanijnych stron docelowych (landing pages) (pod adresem /lp) oraz naszych bezpłatnych narzędzi kalkulacyjnych, w odniesieniu do publicznych stron rezerwacyjnych naszych Klientów hostowanych przez Univents (m.in. pod adresami /book i /embed) oraz w odniesieniu do obszaru aplikacji Univents dostępnego po zalogowaniu.
Podczas pierwszej wizyty wyświetlamy Państwu baner cookies z trzema kategoriami: Niezbędne (zawsze aktywne), Statystyka i Marketing. Przyciski „Zaakceptuj wszystkie” oraz „Tylko niezbędne” są przedstawione jako równorzędne.
Swój wybór mogą Państwo zmienić w dowolnym momencie. Na naszych stronach marketingowych i stronach docelowych (landing pages) znajdą Państwo w tym celu w stopce link „Ustawienia cookies”; na stronach rezerwacyjnych naszych Klientów ustawienia są dostępne poniżej strony rezerwacyjnej.
Państwa zgodę rejestrujemy po stronie serwera, aby móc jej dowieść zgodnie z art. 7 ust. 1 RODO. Odniesienie do Państwa decyzji zapisujemy przy tym w niezbędnym pliku cookie consent_token.
Podstawy prawne
Państwa zgodę mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO). Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano do momentu jej wycofania.
Niezbędne
Te pliki cookies są wymagane do działania strony internetowej i stron rezerwacyjnych, na przykład w zakresie bezpieczeństwa, logowania oraz zapisania Państwa wyboru dotyczącego cookies. Są one zawsze aktywne i nie wymagają zgody.
Statystyka
Te pliki cookies pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób korzysta się ze strony internetowej i stron rezerwacyjnych, abyśmy mogli je ulepszać. Są ustawiane wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody.
Marketing
Te pliki cookies służą do mierzenia skuteczności naszych kampanii reklamowych oraz do wyświetlania Państwu odpowiednich reklam. Są ustawiane wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody i są stosowane wyłącznie na naszej stronie marketingowej, a nie na stronach rezerwacyjnych naszych Klientów.
Poniższy przegląd przedstawia stosowane przez nas pliki cookies i porównywalne technologie, pogrupowane według kategorii. Podane nazwy są częściowo wzorcami (z *), ponieważ niektórzy dostawcy ustawiają wiele plików cookies o tym samym prefiksie nazwy.
| Nazwa / wzorzec | Dostawca | Rodzaj | Okres przechowywania | Cel |
|---|---|---|---|---|
| consent_token | Univents | Cookie (httpOnly) | 12 miesięcy | Zapisuje odniesienie do Państwa decyzji dotyczącej zgody. |
| univents_cookie_consent | Univents | localStorage | Do usunięcia | Zapisany wybór dotyczący cookies (strona internetowa). |
| booking_cookie_consent | Univents | localStorage | Do usunięcia | Zapisany wybór dotyczący cookies (strony rezerwacyjne). |
| csrfSecret | Univents | Cookie | Sesja | Bezpieczeństwo (ochrona przed Cross-Site Request Forgery). |
| lang | Univents | Cookie | 12 miesięcy | Ustawienie języka. |
| sb-*-auth-token | Supabase | Cookie | Sesja logowania | Sesja logowania, wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. |
Wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody.
| Nazwa / wzorzec | Dostawca | Rodzaj | Okres przechowywania | Cel |
|---|---|---|---|---|
| ph_* | PostHog (serwery w UE, hosting w UE) | Cookie + localStorage | 12 miesięcy | Analiza produktu i korzystania z niego. |
| _ga, _ga_* | Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) | Cookie | do 24 miesięcy | Pomiar zasięgu i statystyka korzystania. |
| ph_conversations_* | PostHog, Inc. | localStorage | Do momentu usunięcia przez Państwa | Czat wsparcia na stronie internetowej: przypisuje Państwa bieżące zgłoszenie do wsparcia do Państwa przeglądarki, aby mogli Państwo ponownie odnaleźć odpowiedź. Zapisywany dopiero wtedy, gdy po wyrażeniu zgody aktywnie otworzą Państwo czat, i dlatego przypisany do kategorii Statystyka. |
Wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody.
| Nazwa / wzorzec | Dostawca | Rodzaj | Okres przechowywania | Cel |
|---|---|---|---|---|
| attribution_id | Univents | Cookie (httpOnly) | 12 miesięcy | Własne przypisanie first-party, która kampania doprowadziła do rejestracji. Jest usuwany w przypadku odmowy lub wycofania zgody i nigdy nie jest ustawiany na stronach rezerwacyjnych naszych Klientów. |
| campaign_attribution | Univents | Cookie (httpOnly) | 12 miesięcy | Zapisuje identyfikatory kampanii z adresu, za pośrednictwem którego Państwo do nas trafili (np. utm_source, utm_campaign, identyfikator kliknięcia reklamy), abyśmy mogli ocenić, która reklama doprowadziła do rejestracji. Jest usuwany w przypadku odmowy lub wycofania zgody i nigdy nie jest ustawiany na stronach rezerwacyjnych naszych Klientów. |
| _gcl_* | Google Ireland Ltd. (Google Ads) | Cookie | 90 dni | Pomiar konwersji dla kampanii Google Ads. |
| _fbp, _fbc | Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) | Cookie | 90 dni | Pomiar i ponowne docieranie do użytkowników (retargeting) w kampaniach Meta. |
| li_*, bcookie | LinkedIn Ireland U.C. (Insight Tag) | Cookie | 180 dni | Pomiar i retargeting B2B w kampaniach LinkedIn. |
| __oppref, __obref, __oaiq_consent | OpenAI Ireland Ltd. (piksel ChatGPT-Ads) | Cookie | 30 dni (__oppref, __oaiq_consent) / 12 miesięcy (__obref) | Pomiar reklam wyświetlanych w ChatGPT: przypisuje rejestrację lub rezerwację demo wcześniejszemu kliknięciu w jedną z naszych reklam. |
| Nazwa / wzorzec | Dostawca | Rodzaj | Okres przechowywania | Cel |
|---|---|---|---|---|
| Calendly | Calendly LLC | Cookie | Ustawiane przez Calendly | Wyłącznie na naszej stronie rezerwacji terminu demo (/demo): ładujemy tam planer terminów Calendly, aby umożliwić żądaną rezerwację terminu. Calendly może przy tym ustawiać własne pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia rezerwacji. Odrębną informację o plikach cookie Calendly w obrębie planera terminów ukrywamy, ponieważ ujawniamy tutaj jego zastosowanie. Na wszystkich pozostałych stronach Calendly nie jest ładowany; przetwarzanie następuje dopiero wtedy, gdy Państwo wejdą na stronę demo lub skorzystają z planera terminów. |
Uwaga dotycząca PostHog: przed udzieleniem zgody nic nie jest zapisywane w Państwa przeglądarce i nie jest tworzony żaden trwały identyfikator. O ile pomiar zasięgu odbywa się już przed udzieleniem zgody, ma on charakter wyłącznie bezplikowy (bez plików cookie) i anonimowy.
Niektóre z wymienionych powyżej plików cookie są ustawiane przez podmioty trzecie, które włączamy do naszej strony internetowej. Dla przetwarzania przez te podmioty dodatkowo rozstrzygające są ich własne informacje o ochronie danych.
Google Consent Mode v2
Znacznik Google (Google-Tag) ładuje się technicznie dla wszystkich odwiedzających, jest jednak domyślnie ustawiony na „denied”. Bez Państwa zgody nie są dzięki temu ustawiane żadne pliki cookie; przesyłane są wyłącznie zagregowane sygnały niewykorzystujące plików cookie. Dopiero po udzieleniu przez Państwa zgody na kategorię Statystyka aktywowane jest przechowywanie analytics_storage, a po udzieleniu zgody na Marketing – przechowywanie dla ad_storage, ad_user_data i ad_personalization.
Piksel Meta, LinkedIn Insight Tag oraz piksel ChatGPT-Ads firmy OpenAI ładują się natomiast dopiero po udzieleniu przez Państwa zgody na kategorię Marketing; przed udzieleniem zgody nie są ładowane. Wycofanie zgody natychmiast ponownie je wycisza.
Transfer do państwa trzeciego
Google, Meta, LinkedIn, OpenAI i Calendly mogą przekazywać dane do USA. Podstawą tego jest EU-US Data Privacy Framework (unijno-amerykańskie ramy ochrony danych) albo – o ile ma to zastosowanie – standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. PostHog przetwarza dane na serwerach w UE.
Wyłącznie po udzieleniu przez Państwa zgody na kategorię Marketing przekazujemy określone zdarzenia konwersji – na przykład rejestrację lub rezerwację demo – dodatkowo po stronie serwera do Google Ads oraz do Meta (Conversions API). Bez Państwa zgody marketingowej takie przekazywanie po stronie serwera nie następuje.
Na publicznych stronach rezerwacji naszych Klientów – także wówczas, gdy są one osadzone na stronie internetowej danego Klienta – nie stosujemy żadnych usług marketingowych ani reklamowych. Usługi Google, Meta, LinkedIn i OpenAI co do zasady nie ładują się tam, niezależnie od Państwa wyboru w banerze cookie.
Na tych stronach rezerwacji znajduje się odrębny baner cookie. Bez Państwa zgody stosowane są tam wyłącznie niezbędne pliki cookie oraz anonimowa statystyka niewykorzystująca plików cookie. Po udzieleniu zgody dochodzą statystyczne pliki cookie PostHog – w stosownych przypadkach łącznie z zapisem przebiegu sesji z zamaskowanymi polami wprowadzania danych, w celu usprawnienia procesu rezerwacji.
Jeżeli dany dostawca (nasz Klient) włącza na swojej stronie rezerwacji własne narzędzia analityczne lub marketingowe – na przykład własny Google Tag Manager – jest w tym zakresie administratorem. Te narzędzia również ładują się dopiero po udzieleniu zgody za pośrednictwem banera. Dodatkowo rozstrzygająca jest polityka prywatności danego dostawcy.
Niezależnie od naszego banera cookie mogą Państwo zarządzać plikami cookie także w swojej przeglądarce. W ustawieniach wszystkich popularnych przeglądarek można usunąć już ustawione pliki cookie oraz ograniczyć lub zablokować ustawianie nowych plików cookie. Prosimy pamiętać, że strona internetowa i strony rezerwacji mogą przestać w pełni funkcjonować, jeżeli zablokują Państwo niezbędne pliki cookie.
Wybór dotyczący plików cookie, zapisany w lokalnej pamięci przeglądarki (localStorage), mogą Państwo również usunąć w ustawieniach swojej przeglądarki.
Dostosowujemy niniejszą Politykę cookie, gdy zmieniają się stosowane pliki cookie lub warunki prawne. Każdorazowo obowiązuje wersja opublikowana na tej stronie. Data aktualizacji podana na początku wskazuje, kiedy ostatnio zaktualizowaliśmy politykę.
W razie pytań dotyczących niniejszej Polityki cookie lub ochrony danych mogą Państwo skontaktować się z nami pod adresem: Univents GmbH, Schillerstraße 10, 74395 Mundelsheim, Niemcy. E-mail: hello [at] univents.app.
Nowości produktowe i praktyczne wskazówki dla firm eventowych i cateringowych. Mniej więcej raz w miesiącu, nie częściej.
Newsletter wysyłamy w języku angielskim.