Behoben
Der Text an der Position gewinnt. Hast du die Beschreibung einer Position im Beleg angepasst – etwa ein geändertes Fingerfood-Menü –, blieb dieser Text im Editor zwar sichtbar, wurde beim Ausstellen aber durch die Beschreibung aus den Produkt-Stammdaten überschrieben. Auf dem PDF, im Kundenportal und in der Beleg-Mail stand dann die alte Produktbeschreibung. Ab sofort wird genau der Text eingefroren, der in der Position steht.
Übernommene Positionen bleiben korrekt. Das betraf besonders Positionen, die du aus einem überarbeiteten Angebot in eine Rechnung übernommen hast: Solange die Produkt-Stammdaten noch den alten Stand hatten, tauchte auf der Rechnung wieder der alte Inhalt auf. Auch das ist behoben.
Positionen ohne eigene Beschreibung greifen weiterhin auf die Produktbeschreibung zurück – dort ändert sich nichts.