Behoben
Weniger Fehlalarme bei der Prüfung vor dem Umstellen. Bevor du ein Layout auf die neue Druck-Engine umstellst, vergleichen wir den letzten Beleg mit seinem gespeicherten PDF. Bisher standen dort Spaltenüberschriften wie „Position“, „Preis“ oder „MwSt“ als fehlend — nur weil die neue Engine die Tabelle auf weniger Seiten unterbringt und den Tabellenkopf deshalb seltener druckt. Genauso Wörter, die die beiden Engines an einer anderen Stelle umbrechen. Beides gilt jetzt nicht mehr als fehlend. Beträge, Zahlen und Wörter, die im neuen PDF ganz fehlen, meldet die Prüfung weiterhin als fehlend. Wörter, die dort nur seltener vorkommen, zeigt sie dir als Hinweis unter „Seltener gedruckt: bitte kurz prüfen“. Schau kurz drüber, ob zum Beispiel Name oder Ort in der Anschrift fehlen.
Kein unsichtbarer Text mehr in der Fußzeile. Manche Word-Vorlagen tragen ein Textfeld, das außerhalb der Seite liegt und deshalb in Word nicht zu sehen ist. Beim Übernehmen der Vorlage kam sein Text trotzdem mit und stand im neuen Layout in der Fußzeile, oft sogar doppelt. Solche Textfelder bleiben jetzt draußen, und Text aus sichtbaren Textfeldern steht nur noch einmal da. Das gilt für Vorlagen, die du ab jetzt mit „Aus Word-Vorlage übernehmen“ übernimmst.