Posta in arrivo: gestire e collegare le e-mail in Univents

Con questa guida potrai leggere le e-mail in arrivo nella casella di Univents, rispondere direttamente e collegarle a richieste, eventi o contatti.

La posta in arrivo e-mail di Univents rispecchia direttamente nell’app le tue caselle collegate. Così vedi richieste dei clienti, domande di chiarimento e conferme di prenotazione senza cambiare scheda — e puoi collegare ogni conversazione a una richiesta, a un evento o a un contatto.

Posta in arrivo: gestire e collegare le e-mail in Univents

Nel video vedi come l’IA crea un preventivo a partire dall’e-mail di un cliente nella posta in arrivo, creando subito anche il contatto e la richiesta.

Trovi i singoli passaggi anche qui sotto, da rileggere con calma.

La posta in arrivo in sintesi

La posta in arrivo si apre con una vista divisa: a sinistra l’elenco dei thread, a destra l’anteprima della conversazione selezionata. In alto trovi cinque schede per cambiare modalità di visualizzazione:

  • Posta in arrivo — tutti i thread attuali non archiviati
  • Posticipati — thread che hai rimandato
  • Archiviato — conversazioni archiviate
  • Spam — e-mail della cartella spam della tua casella, con contatore sulla scheda
  • Clienti — elenco clienti con timeline delle attività

Se sono collegate più caselle, sotto le schede compare anche la selezione della casella. Il valore predefinito è Tutte le caselle: in questo caso ogni riga dell’elenco indica in quale casella è arrivato il messaggio. Se scegli una singola casella, l’elenco mostra solo i suoi messaggi. La selezione è riportata nell’indirizzo della pagina, quindi puoi salvarla tra i segnalibri. Nella vista Clienti la selezione non è disponibile.

Sotto le schede trovi un campo di ricerca (mittente, oggetto, contenuto) e i chip di filtro: Non letto, Allegato, Oggi, Clienti, Eventi aperti e Richieste aperte. I chip si possono combinare. Con Rimuovi filtri azzeri tutte le selezioni.

Le nuove e-mail compaiono automaticamente: non serve ricaricare la pagina a mano. Al primo collegamento di una casella la sincronizzazione iniziale può richiedere fino a 24 ore.

Leggere e rispondere a una conversazione

  1. Clicca su una voce nell’elenco dei thread. L’anteprima si apre a destra.
  2. Il messaggio più recente è espanso. Clicca su Mostra messaggio completo per caricare il contenuto integrale. I messaggi più vecchi dello stesso thread sono compressi sotto Mostra {{count}} messaggi precedenti.
  3. Per rispondere, clicca su Rispondi nella barra delle azioni. L’editor di risposta si apre in una colonna accanto al thread: puoi continuare a leggere la cronologia dei messaggi mentre scrivi.
  4. Compila Oggetto, A e il tuo messaggio. Se vuoi, puoi aggiungere altri destinatari con Aggiungi CC.
  5. Con Invia la risposta parte dalla tua casella collegata. Il messaggio inviato compare poi nel thread come messaggio in uscita.

Se preferisci rispondere nel tuo programma di posta esterno, trovi l’icona della busta nella barra delle azioni: apre un link mailto: direttamente in Outlook o Apple Mail.

Generare una bozza di risposta con l’IA

Se il generatore di risposte IA è attivo per il tuo workspace, l’editor di risposta mostra in più il pulsante Genera bozza (con l’icona a scintilla).

  1. Apri un thread e clicca su Rispondi per aprire l’editor.
  2. Clicca su Genera bozza. Univents crea una proposta di risposta in base alla conversazione e sostituisce con essa il testo del messaggio nell’editor.
  3. Il testo generato è contrassegnato dal badge Bozza IA. Prima dell’invio puoi modificarlo liberamente.
  4. Un messaggio di conferma mostra i costi della generazione. Se il budget mensile è esaurito, compare invece l’avviso Budget IA mensile raggiunto.

Attivazione, tono e budget si impostano in Integrazioni > Casella e-mail nella sezione Generatore di risposte IA: interruttore Attiva il generatore di risposte IA, Tono (Formale, Informale o Personale) e Budget mensile (centesimi) — predefinito 1000 centesimi = 10 €/mese. Sotto vedi quanta parte del budget è già stata consumata nel mese in corso.

Collegare un thread a una richiesta, a un evento o a un contatto

I collegamenti fanno sì che il thread e-mail sia visibile nella vista di dettaglio della richiesta, dell’evento o del contatto.

  1. Apri il thread e clicca sull’icona della catena (Collega) nella barra delle azioni.
  2. Si apre una finestra con tre schede: Richiesta, Evento, Contatto.
  3. Scegli la scheda giusta e digita almeno due caratteri nel campo di ricerca per filtrare i risultati.
  4. Clicca sulla voce che cerchi: viene evidenziata.
  5. Clicca su Collega. Il collegamento compare poi come chip colorato sotto il nome del mittente nella riga del thread.

Il collegamento vale per l’intera conversazione: ogni e-mail del thread risulta poi collegata all’elemento scelto, comprese quelle più vecchie e quelle che arriveranno in seguito. Se la conversazione è già collegata, ricevi un avviso invece di un messaggio di errore; in quel caso non succede nient’altro.

I collegamenti esistenti li vedi nel popover informativo (pulsante con l’icona «i» all’estrema destra della barra delle azioni). Lì trovi anche link diretti all’elemento collegato.

Vedere le e-mail collegate nell’evento

Un’e-mail collegata a un evento compare lì nell’area Messaggi, nella scheda E-mail. L’elenco mostra mittente, oggetto, testo di anteprima e data e ora; le e-mail non lette vengono conteggiate sulla scheda.

Tutta la cronologia è inclusa. Una volta collegato, il collegamento vale per l’intera conversazione: ogni altra e-mail della stessa cronologia — la risposta del cliente e la tua risposta dalla casella — compare qui da sola, senza doverla collegare di nuovo.

Si continua a rispondere dalla posta in arrivo, non dall’evento: Apri thread porta alla cronologia, Rispondi apre la stessa cronologia direttamente con il campo di risposta aperto.

Quattro tipi di e-mail finiscono lì automaticamente:

  • E-mail della richiesta collegata. Se la richiesta iniziale arriva via e-mail, è collegata alla richiesta — l’evento nasce solo quando la accetti. Queste e-mail compaiono nell’evento con la dicitura «da richiesta».
  • E-mail inviate che appartengono a questo evento o alla sua richiesta.
  • E-mail di sistema — e-mail inviate automaticamente a clienti, partner, relatori e relatrici o fornitori, ad esempio quando una richiesta è stata accettata o rifiutata, un contratto è stato inviato per la firma, una richiesta di modifica ha ricevuto risposta, un documento è stato condiviso o è stato inviato un invito al portale. Queste righe riportano l’etichetta «Automatica» con il nome del modello, ad esempio «Automatica: preventivo inviato» — lo stesso nome che trovi in Impostazioni → Modelli e-mail. Se il modello non ha un nome proprio, compare «E-mail di sistema».
  • E-mail da automazioni — inviate da una delle tue regole di automazione tramite l’azione «Invia e-mail». Queste righe riportano l’etichetta «Automazione: <nome della regola>».

Le e-mail di sistema e quelle da automazioni mostrano, come le altre righe, destinatario, oggetto, testo di anteprima e data e ora — ma non il link Apri thread, perché non provengono da un thread della casella. Le e-mail interne al tuo team (ad esempio promemoria dei turni, decisioni sulle ferie, menzioni o codici monouso) qui volutamente non compaiono: non sono comunicazione con i clienti.

Resta visibile solo ciò che puoi vedere. L’elenco continua a mostrare esclusivamente e-mail di caselle a cui hai accesso: la casella personale di un collega o di una collega resta privata, anche se l’e-mail appartiene alla stessa cronologia. Perché il team veda per intero la comunicazione di una casella, ne imposta la visibilità su Per workspace (predefinito) — maggiori informazioni in Come integro la mia casella e-mail?.

Con Rimuovi collegamento scolleghi di nuovo la conversazione dall’evento — tutte le e-mail del thread in una volta sola. Le e-mail restano nella casella. Le e-mail di sistema e quelle da automazioni non si possono rimuovere separatamente: sono legate direttamente all’evento.

E-mail inviate: nella richiesta, nel contatto, nella panoramica e negli elenchi

Le stesse e-mail automatiche le vedi anche in altri punti, con la stessa etichetta:

  • Nella richiesta: nel dettaglio di una richiesta (nelle richieste in arrivo e nel dettaglio in vista Kanban o elenco) sotto E-mail inviate trovi le e-mail che hai inviato tu stesso alla richiesta, più le e-mail di sistema e da automazioni del suo evento destinate al cliente di quella richiesta (all’indirizzo del modulo o a un indirizzo del suo contatto) — ad esempio la conferma di ricezione, il preventivo inviato o la conferma o il rifiuto. Le più recenti per prime.
  • Nel contatto: nella scheda E-mail di un contatto trovi tutte le e-mail automatiche del tuo workspace inviate a uno dei suoi indirizzi — principale, aggiuntivo, di fatturazione o d’ordine. Se l’e-mail appartiene a un evento, un link porta direttamente lì. Funziona anche senza una casella collegata.
  • Nella panoramica dell’evento: il riquadro Inviate di recente mostra le ultime tre e-mail — scritte da te e automatiche — con destinatario, data e ora e motivo. Mostra tutte le e-mail porta alla scheda E-mail sotto Messaggi. Se non c’è ancora nessuna e-mail, il riquadro non compare.
  • Negli elenchi: richieste (Kanban, elenco e in arrivo), elenco dei contatti ed elenco degli eventi mostrano una piccola busta con la data dell’ultima e-mail inviata. Passandoci sopra con il mouse vedi motivo, destinatario e data e ora. Senza e-mail non compare nulla.

Se la conferma di ricezione di un evento è già partita negli ultimi 30 minuti verso lo stesso indirizzo — ad esempio perché la tua pagina di prenotazione risponde in automatico —, un’automazione non la invia una seconda volta. Tutte le altre e-mail, ad esempio fatture o messaggi, partono sempre. Maggiori informazioni in Azioni di un’automazione.

Creare un contatto o una richiesta direttamente dal thread

Se al mittente non è ancora collegato alcun contatto, la barra delle azioni mostra il pulsante Crea contatto dal mittente. Si apre una finestra in cui nome e indirizzo e-mail del mittente sono già precompilati: salvi il contatto con un clic.

Non appena il contatto è stato creato, oppure se non esiste ancora un collegamento a una richiesta, compare il pulsante Crea richiesta. Il modulo precompila oggetto e dati del mittente prendendoli dall’e-mail.

Se vuoi allineare i tuoi contatti con la casella in modo continuo e automatico, invece di crearli uno per uno dai thread, configura la Sincronizzazione contatti — maggiori informazioni in Come integro la mia casella e-mail?.

Far creare un preventivo da un’e-mail (IA)

Con Preventivo IA da e-mail nella barra delle azioni di una conversazione aperta, Univents crea in un solo passaggio, a partire dall’e-mail del cliente, un contatto (se il mittente non lo è ancora), una richiesta e una bozza di preventivo. Il progresso lo vedi direttamente sul pulsante; quando la bozza è pronta, la apri con Apri preventivo. Inoltre ricevi una notifica — anche se nel frattempo hai lasciato la posta in arrivo. La creazione consuma crediti IA.

Dall’e-mail l’IA ricava:

  • Righe dal tuo inventario. Sceglie i prodotti adatti, trovati tramite i tuoi tag e tramite i nomi di prodotto presenti nell’e-mail. I prezzi provengono sempre dal tuo inventario, mai dall’IA.
  • Periodo della prestazione e Numero di ospiti, se l’e-mail li indica. Entrambi vengono inseriti anche nell’evento.
  • Luogo: se l’e-mail cita una delle tue location, viene impostata come Location dell’evento, e i suoi prodotti con il collegamento Obbligatorio — ad esempio l’affitto della sala — finiscono automaticamente come riga nel preventivo, esattamente una volta. Una location con una sola parola nel nome (ad esempio «Giardino») vale solo se il luogo nell’e-mail si chiama esattamente così. Se il luogo non corrisponde in modo univoco a una sola location, resta come testo nell’evento e la location la scegli tu. Una location già impostata non viene mai sovrascritta.
  • Modello di preventivo come base: se uno dei tuoi modelli di preventivo (in Impostazioni → Modelli) si adatta all’occasione dell’e-mail — ad esempio una cena, una festa d’estate, una festa di Natale o un matrimonio —, l’IA ne riprende le righe come struttura, una sola volta. Le quantità a persona seguono il numero di ospiti, l’IA adegua le quantità diverse e i desideri aggiuntivi dell’e-mail vengono aggiunti invece di essere creati due volte. Titolo, cliente e data del preventivo restano quelli ricavati dall’e-mail. Se nessun modello è adatto, l’IA crea il preventivo con singole righe come finora.
  • Linee guida IA: le linee guida per tutti i preventivi in Impostazioni → Linee guida IA valgono anche qui, per il contenuto del preventivo (righe, quantità, scelta). Maggiori dettagli in Linee guida IA e righe obbligatorie.

Sotto Note Univents mostra ciò che l’IA ha dovuto supporre o non è riuscita adassegnare — ad esempio una data mancante o un luogo senza location corrispondente. Controlla la bozza prima dell’invio: non viene mai inviata automaticamente.

Assegnare i thread a una persona

In alto nella conversazione aperta, accanto alle etichette, con Assegna scegli chi si occupa del thread. Con Rimuovi assegnazione lo liberi di nuovo. Con il filtro Assegnati a me vedi tutti i thread che hai in carico.

La persona assegnata viene avvisata: riceve una notifica nella campanella — e, se ha attivato le notifiche push, anche una notifica push — con l’oggetto dell’e-mail. Un clic apre direttamente il thread. Se assegni il thread a te stesso o salvi di nuovo la stessa persona, non parte nessuna notifica. La notifica la riceve solo chi può anche aprire il thread: se qualcuno non ha accesso alle richieste e alla posta in arrivo, o se la casella appartiene a un’altra persona, non c’è nessuna notifica, perché l’oggetto non finisca a persone non autorizzate. Chi non vuole la notifica nella campanella la disattiva in Impostazioni → Notifiche alla voce Messaggi, nella colonna In-app.

Archiviare e posticipare i thread

  • Archivia: nella conversazione aperta clicca su Archivia nella barra delle azioni (accanto a Rispondi) oppure premi e. Il thread scompare dalla Posta in arrivo e compare sotto Archiviato. Un link Annulla nella notifica di conferma lo ripristina subito; nella scheda Archiviato lo stesso pulsante si chiama Ripristina.
  • Vale anche nel tuo client di posta: l'archiviazione non mette in ordine solo Univents, ma anche la casella collegata. In Outlook la conversazione finisce nella cartella Archivio, in Gmail esce dalla posta in arrivo (l'etichetta «Posta in arrivo» viene rimossa, il messaggio resta reperibile in «Tutti i messaggi»), per le altre caselle viene spostata, se possibile, nella relativa cartella di archivio. In nessun caso viene eliminato qualcosa. Se clicchi su Ripristina, l'e-mail torna nella posta in arrivo anche nel tuo client di posta. Se la connessione con la tua casella è temporaneamente interrotta, Univents archivia comunque subito: la sincronizzazione con il client di posta viene recuperata automaticamente non appena la connessione è di nuovo attiva.
  • Posticipa (snooze): con h si apre un menu con opzioni rapide: Più tardi oggi, Domani mattina, Settimana successiva e Altra data … per inserire una data a piacere. Il thread scompare dalla posta in arrivo fino al momento scelto e poi riappare automaticamente.
  • Gestire più thread contemporaneamente: passa il mouse su una riga: al posto dell'abbreviazione del mittente compare una casella di selezione. Spunta la casella e tutte le righe mostreranno la loro casella. In alternativa premi x per aggiungere alla selezione il thread attualmente in evidenza, oppure tieni premuto Shift e clicca su una seconda riga per selezionare un intervallo. Con ⌘ a vengono selezionati tutti i thread visibili. La barra degli strumenti sopra l'elenco offre quindi Segna come letto, Non letto e Archivia per l'intera selezione.

Cartella spam: controllare le e-mail e recuperarle con «Non è spam»

Se una vera richiesta di un cliente finisce nella cartella spam della tua casella, in Univents la vedi nella scheda Spam. Il numero accanto alla scheda indica quante e-mail ci sono al momento. Nella normale Posta in arrivo le e-mail di spam non compaiono.

  1. Apri la scheda Spam e clicca su un'e-mail.
  2. Un avviso in cima all'anteprima indica che l'e-mail si trova nella cartella spam. Crea contatto dal mittente, Crea richiesta e Preventivo IA da e-mail sono nascosti qui.
  3. Se l'e-mail è legittima, clicca su Non è spam. L'e-mail scompare dalla scheda Spam e da quel momento si trova nella Posta in arrivo. Viene spostata nella posta in arrivo anche nel tuo client di posta (Gmail, Outlook).
  4. Da questo momento Univents tratta l'e-mail come se fosse appena arrivata: viene collegata al contatto corrispondente e le tue automazioni per le e-mail in arrivo vengono eseguite.

Se nel tuo client di posta sposti un'e-mail dallo spam alla posta in arrivo o viceversa, Univents si allinea automaticamente.

Le e-mail nella cartella spam non attivano automazioni e non vengono collegate ai contatti. In questo modo la pubblicità non finisce in Univents come richiesta.

Contrassegnare le e-mail con le etichette

Le etichette sono contrassegni colorati che puoi nominare liberamente, ad esempio «In lavorazione», «In attesa del cliente», «Completata» o un'etichetta con il nome di ciascun account manager. Così togli dalla vista le e-mail già gestite senza archiviarle.

Creare il catalogo delle etichette. Nella barra dei filtri clicca su Gestisci etichette (oppure sull'icona dell'etichetta di una riga del thread → Gestisci etichette). Nella finestra di dialogo assegni un nome, scegli un colore dalla tavolozza e salvi con Aggiungi etichetta. Qui puoi anche rinominare, ricolorare o eliminare le etichette esistenti. Il catalogo vale per l'intero workspace.

Assegnare un'etichetta a un thread. Ogni riga dell'elenco e la vista di dettaglio a destra hanno un'icona dell'etichetta. Un clic apre la selezione: spunta le etichette appropriate. Per ogni thread sono possibili più etichette; la selezione viene salvata subito. Nell'elenco le etichette compaiono come chip colorati (se sono molte, le prime due più un'indicazione «+N»), nella vista di dettaglio compaiono tutte sotto l'oggetto.

Filtrare per etichetta. Non appena esiste almeno un'etichetta, nella barra dei filtri è disponibile la selezione Filtra per etichetta. Se scegli un'etichetta, la posta in arrivo mostra solo i thread con quell'etichetta; Tutte le etichette rimuove il filtro.

Eliminare un'etichetta. Se elimini un'etichetta ancora assegnata a delle e-mail, Univents mostra in anticipo da quante e-mail verrà rimossa e chiede conferma. Solo dopo la conferma l'etichetta viene rimossa dal catalogo e da tutti i thread. Le e-mail stesse restano invariate.

Le etichette sono esclusivamente interne e hanno effetto solo nella posta in arrivo di Univents: non vengono riscritte nel tuo vero client di posta. Assegnazione, archivio e snooze non ne sono influenzati.

Domande frequenti

Perché non vedo le e-mail di spam meno recenti? Univents mostra le e-mail di spam che arrivano o vengono spostate nello spam dopo l'attivazione della funzione. Lo spam che si trovava già nella cartella prima di allora non viene recuperato dalla prima sincronizzazione.

La posta in arrivo è vuota anche se l'account è collegato. Quando colleghi una casella per la prima volta, Univents sincronizza il periodo selezionato (predefinito: ultimi 90 giorni). Può richiedere fino a 24 ore. Un banner nella posta in arrivo mostra l'avanzamento. Puoi modificare il periodo di sincronizzazione nelle impostazioni dell'integrazione e-mail.

Posso inviare tramite Univents anche e-mail che non sono una risposta? Al momento la posta in arrivo supporta solo le risposte ai thread esistenti. Le nuove e-mail in uscita le invii come di consueto dal tuo client di posta.

Dove trovo le e-mail collegate a una richiesta o a un evento? Nella vista di dettaglio di ogni richiesta e di ogni evento c'è una sezione Thread e-mail in cui sono elencate tutte le conversazioni collegate, ciascuna con una riga che mostra il messaggio più recente.

Posso usare le scorciatoie da tastiera? Sì. Apri il menu completo delle scorciatoie con ?. Comandi rapidi importanti: j/k avanti/indietro, r rispondere, l collegare, e archiviare, h posticipare, c creare una richiesta.

L'e-mail scompare allora anche in Outlook o Gmail? Sì. Archiviare in Univents toglie l'e-mail dalla posta in arrivo anche nella tua casella collegata: in Outlook finisce nella cartella «Archivio», in Gmail perde solo l'etichetta «Posta in arrivo» e resta reperibile in «Tutti i messaggi». Non viene eliminato nulla, e Ripristina la riporta ovunque nella posta in arrivo.

Non vedo il pulsante «Genera bozza» nel composer. Il Generatore di risposte IA è disattivato per impostazione predefinita. Attivalo in Integrazioni > Casella e-mail nella sezione Generatore di risposte IA.

Newsletter di Univents

Novità di prodotto e consigli pratici per attività di eventi e catering. Circa una volta al mese, non di più.

La newsletter viene inviata in inglese.

Temi