Caixa de entrada: editar e associar e-mails no Univents

Ler os e-mails recebidos na caixa de entrada do Univents, responder-lhes diretamente e associá-los a pedidos, eventos ou contactos.

A caixa de entrada de e-mail do Univents espelha diretamente na aplicação as caixas de correio ligadas. Assim, é possível ver pedidos de clientes, perguntas e confirmações de reserva sem mudar de separador — e associar cada conversa a um pedido, a um evento ou a um contacto.

Caixa de entrada: editar e associar e-mails no Univents

No vídeo, vê-se como a IA cria um orçamento a partir de um e-mail de cliente na caixa de entrada, criando logo também o contacto e o pedido.

Os passos individuais também estão descritos abaixo, para consulta.

Visão geral da caixa de entrada

A caixa de entrada abre numa vista dividida: à esquerda a lista de conversas, à direita a pré-visualização da conversa selecionada. No topo existem cinco separadores para mudar o modo de visualização:

  • Caixa de entrada — todas as conversas atuais, não arquivadas
  • Adiadas — conversas que foram postas de parte para mais tarde
  • Arquivado — conversas guardadas
  • Spam — e-mails da pasta de spam da caixa de correio, com contador no separador
  • Clientes — lista de clientes com cronologia de atividade

Se houver várias caixas de correio ligadas, por baixo dos separadores aparece também o seletor de caixa de correio. Por predefinição está selecionado Todas as caixas de correio — nesse caso, cada linha da lista mostra em que caixa de correio a mensagem foi recebida. Ao escolher uma única caixa de correio, a lista mostra apenas as respetivas mensagens. A seleção fica guardada no endereço da página, pelo que pode ser guardada como marcador. Na vista Clientes não existe o seletor.

Por baixo dos separadores há um campo de pesquisa (remetente, assunto, conteúdo) e chips de filtro: Não lidas, Anexo, Hoje, Clientes, Eventos abertos e Pedidos abertos. Os chips podem ser combinados. Com Remover filtros repõem-se todas as seleções.

Os novos e-mails aparecem automaticamente — não é necessário recarregar a página manualmente. Ao ligar uma caixa de correio pela primeira vez, a sincronização inicial pode demorar até 24 horas.

Ler e responder a uma conversa

  1. Clicar numa entrada da lista de conversas. A pré-visualização abre à direita.
  2. A mensagem mais recente está expandida. Clicar em Mostrar mensagem completa para carregar o conteúdo completo. As mensagens mais antigas da mesma conversa ficam recolhidas atrás de Mostrar {{count}} mensagens mais antigas.
  3. Para responder, clicar em Responder na barra de ações. O editor de mensagens abre numa coluna ao lado da conversa — o histórico de mensagens continua visível enquanto se escreve.
  4. Preencher Assunto, Para e a mensagem. Opcionalmente, é possível adicionar mais destinatários através de Adicionar CC.
  5. Com Enviar, a resposta é enviada através da caixa de correio ligada. A mensagem enviada aparece depois na conversa como mensagem de saída.

Quem preferir responder num programa de e-mail externo encontra o ícone de envelope na barra de ações — abre uma ligação mailto: diretamente no Outlook ou no Apple Mail.

Gerar um rascunho de resposta com IA

Se o gerador de respostas por IA estiver ativado para o workspace, o editor de resposta mostra também o botão Gerar rascunho (com o ícone de faísca).

  1. Abrir uma conversa e clicar em Responder para abrir o editor.
  2. Clicar em Gerar rascunho. O Univents cria uma sugestão de resposta com base na conversa e substitui por ela o texto da mensagem no editor.
  3. O texto gerado é identificado com o selo Rascunho de IA. Pode ser editado livremente antes do envio.
  4. Uma mensagem de sucesso indica o custo da geração. Se o limite mensal estiver esgotado, aparece em vez disso o aviso Limite mensal de IA atingido.

A ativação, o tom e o limite definem-se em Integrações > Caixa de correio de e-mail, na secção Gerador de respostas por IA: interruptor Ativar gerador de respostas por IA, Tom (Formal, Descontraído ou Pessoal) e Limite mensal (cêntimos) — predefinição 1000 cêntimos = 10 €/mês. Abaixo, é possível ver quanto do limite já foi consumido no mês em curso.

Associar uma conversa a um pedido, evento ou contacto

As associações fazem com que a conversa de e-mail fique visível na vista de detalhe do pedido, do evento ou do contacto.

  1. Abrir a conversa e clicar no ícone de corrente (Associar) na barra de ações.
  2. Abre-se uma caixa de diálogo com três separadores: Pedido, Evento, Contacto.
  3. Escolher o separador adequado e escrever pelo menos dois caracteres no campo de pesquisa para filtrar os resultados.
  4. Clicar na entrada pretendida — fica destacada.
  5. Clicar em Associar. A associação aparece depois como chip colorido por baixo do nome do remetente, na linha da conversa.

A associação aplica-se a toda a conversa — cada e-mail da conversa fica depois ligado ao elemento escolhido, incluindo os mais antigos e os que chegarem mais tarde. Se a conversa já estiver associada, aparece um aviso em vez de uma mensagem de erro; nada mais acontece.

As associações existentes veem-se no popover de informação (botão com o símbolo i, no extremo direito da barra de ações). Aí existem também ligações diretas para o elemento associado.

Ver e-mails associados no evento

Um e-mail associado a um evento aparece na área Mensagens, no separador E-mail. A lista mostra remetente, assunto, texto de pré-visualização e data/hora; os e-mails não lidos são contados no separador.

Todo o histórico fica associado. Depois de associada, a associação aplica-se a toda a conversa: cada novo e-mail do mesmo histórico — a resposta do cliente e a resposta própria enviada a partir da caixa de correio — aparece aqui automaticamente, sem ser preciso associá-lo de novo.

Continua a responder-se na caixa de entrada, não no evento: Abrir conversa salta para o histórico, Responder abre o mesmo histórico já com o campo de resposta aberto.

Quatro tipos de conteúdo aparecem aí automaticamente:

  • E-mails do pedido associado. Se o pedido inicial chegar por e-mail, fica ligado ao pedido — o evento só surge quando o pedido é aceite. Estes e-mails aparecem no evento com a indicação «do pedido».
  • E-mails enviados que pertencem a este evento ou ao respetivo pedido.
  • E-mails de sistema — e-mails enviados automaticamente a clientes, parceiros, oradores ou fornecedores, por exemplo quando um pedido foi aceite ou recusado, um contrato foi enviado para assinatura, um pedido de alteração foi respondido, um documento foi partilhado ou um convite para o portal foi enviado. Estas linhas têm a indicação «Automática» com o nome do modelo, por exemplo «Automática: Orçamento enviado» — o mesmo nome que aparece em Definições → Modelos de e-mail. Se o modelo não tiver aí um nome próprio, aparece «E-mail de sistema».
  • E-mails de automatizações — enviados por uma das regras de automatização através da ação «Enviar e-mail». Estas linhas têm a indicação «Automatização: <nome da regra>».

Os e-mails de sistema e de automatização mostram, como as restantes linhas, destinatário, assunto, texto de pré-visualização e data/hora — mas sem ligação Abrir conversa, porque não provêm de uma conversa da caixa de correio. Os e-mails internos para a equipa (por exemplo lembretes de turnos, decisões sobre férias, menções ou códigos de utilização única) não aparecem aqui de propósito — não são comunicação com clientes.

Só fica visível o que o utilizador pode ver. A lista continua a mostrar exclusivamente e-mails de caixas de correio a que existe acesso — a caixa de correio pessoal de um colega permanece privada, mesmo que o e-mail pertença ao mesmo histórico. Para que a equipa veja por completo a comunicação de uma caixa de correio, a respetiva visibilidade deve ser alterada para Por workspace (predefinição) — mais informações em Como integrar a minha caixa de entrada de e-mail?.

Com Remover associação, a conversa é novamente desligada do evento — todos os e-mails da conversa de uma só vez. Os e-mails em si permanecem na caixa de correio. Os e-mails de sistema e de automatização não podem ser removidos em separado, pois estão ligados diretamente ao evento.

E-mails enviados no pedido, no contacto, na visão geral e nas listas

Os mesmos e-mails automáticos também aparecem noutros locais — com a mesma indicação:

  • No pedido: no detalhe de um pedido (na vista de entrada e no detalhe do Kanban ou da lista), em E-mails enviados estão os e-mails que o próprio utilizador enviou para o pedido, bem como os e-mails de sistema e de automatização do respetivo evento que foram para o cliente deste pedido (para o endereço do formulário ou para um endereço do respetivo contacto) — por exemplo a confirmação de receção, o orçamento enviado ou a aceitação ou recusa. Os mais recentes aparecem primeiro.
  • No contacto: no separador E-mails de um contacto estão todos os e-mails automáticos do workspace que foram para um dos seus endereços — principal, adicional, de faturação ou de encomenda. Se o e-mail pertencer a um evento, uma ligação leva diretamente a esse evento. Funciona também sem caixa de correio ligada.
  • Na visão geral do evento: o cartão Enviados recentemente mostra os últimos três e-mails — escritos manualmente e automáticos — com destinatário, data/hora e motivo. Ver todos os e-mails leva ao separador E-mail em Mensagens. Se ainda não existir nenhum e-mail, o cartão não aparece.
  • Nas listas: os pedidos (Kanban, lista e entrada), a lista de contactos e a lista de eventos mostram um pequeno envelope com a data do último e-mail enviado. Ao passar o rato por cima, vêem-se o motivo, o destinatário e a data/hora. Sem e-mail, não aparece nada.

Se a confirmação de receção de um evento já tiver sido enviada para o mesmo endereço nos últimos 30 minutos — por exemplo porque a página de reservas responde automaticamente —, uma automatização não a envia uma segunda vez. Todos os outros e-mails, por exemplo faturas ou mensagens, são sempre enviados. Mais informações em Ações de uma automatização.

Criar um contacto ou pedido diretamente a partir da conversa

Se ainda não houver nenhum contacto associado ao remetente, a barra de ações mostra o botão Criar contacto a partir do remetente. Abre-se uma caixa de diálogo com o nome e o endereço de e-mail do remetente já preenchidos — o contacto guarda-se com um clique.

Assim que o contacto for criado, ou enquanto não existir ligação a um pedido, aparece o botão Criar pedido. O formulário preenche previamente o assunto e os dados do remetente com base no e-mail.

Para comparar os contactos de forma contínua e automática com a caixa de correio, em vez de os criar um a um a partir das conversas, configurar a Sincronização de contactos — mais informações em Como integrar a minha caixa de entrada de e-mail?.

Criar um orçamento a partir de um e-mail (IA)

Com Orçamento por IA a partir do e-mail, na barra de ações de uma conversa aberta, o Univents cria num só passo, a partir do e-mail do cliente, um contacto (caso o remetente ainda não seja um), um pedido e um rascunho de orçamento. O progresso vê-se diretamente no botão; quando o rascunho estiver pronto, abre-se com Abrir orçamento. Além disso, é enviada uma notificação — mesmo que entretanto se tenha saído da caixa de entrada. A criação consome crédito de IA.

A IA retira do e-mail:

  • Linhas do inventário. Escolhe produtos adequados — encontrados através das etiquetas e dos nomes de produtos que aparecem no e-mail. Os preços vêm sempre do inventário, nunca da IA.
  • Período da prestação e Número de convidados, se o e-mail os indicar. Ambos são também registados no evento.
  • Local: se o e-mail mencionar um dos espaços, este é definido como Espaço do evento, e os respetivos produtos com a associação Obrigatório — por exemplo o aluguer da sala — entram automaticamente como linha no orçamento, exatamente uma vez. Um espaço com apenas uma palavra no nome (por exemplo «Jardim») só conta se o local no e-mail tiver exatamente esse nome. Se o local não corresponder de forma inequívoca a um único espaço, fica como texto no evento e o espaço é escolhido manualmente. Um espaço já definido nunca é substituído.
  • Modelo de orçamento como base: se um dos seus modelos de orçamento (em Definições → Modelos) corresponder à ocasião do e-mail — por exemplo um jantar, uma festa de verão, uma festa de Natal ou um casamento —, a IA usa as respetivas linhas como estrutura, uma única vez. As quantidades por pessoa seguem o número de convidados, a IA ajusta as quantidades que diferem e os pedidos adicionais do e-mail são acrescentados em vez de serem criados em duplicado. O título, o cliente e a data do orçamento mantêm-se tal como vêm do e-mail. Se nenhum modelo corresponder, a IA cria o orçamento com linhas individuais como até agora.
  • Diretrizes de IA: as diretrizes para todos os orçamentos em Definições → Diretrizes de IA também se aplicam aqui — ao conteúdo do orçamento (linhas, quantidades, seleção). Mais em Diretrizes de IA e linhas obrigatórias.

Em Notas, o Univents mostra o que a IA teve de assumir ou não conseguiu atribuir — por exemplo uma data em falta ou um local sem espaço correspondente. Convém verificar o rascunho antes do envio: nunca é enviado automaticamente.

Atribuir conversas a uma pessoa

No topo da conversa aberta, junto às etiquetas, escolhe-se com Atribuir quem trata da conversa. Com Remover atribuição, a conversa fica novamente livre. Com o filtro Atribuídas a mim vêem-se todas as conversas atribuídas ao próprio utilizador.

A pessoa atribuída é avisada: recebe uma notificação no sino — e, se tiver ativado as notificações push, também uma notificação push — com o assunto do e-mail. Um clique abre diretamente a conversa. Se o utilizador se atribuir a si próprio ou guardar novamente a mesma pessoa, não é enviada qualquer notificação. A notificação só é recebida por quem também pode abrir a conversa: se alguém não tiver acesso a pedidos e à caixa de entrada, ou se a caixa de correio pertencer a outra pessoa, não há notificação, para que o assunto não chegue a pessoas não autorizadas. Quem não quiser a notificação do sino desativa-a em Definições → Notificações, em Mensagens, na coluna Na aplicação.

Arquivar e adiar conversas

  • Arquivar: na conversa aberta, clicar em Arquivar na barra de ações (junto a Responder) ou premir e. A conversa desaparece da Caixa de entrada e passa a aparecer em Arquivado. Uma ligação Anular na notificação de sucesso restaura-a de imediato; no separador Arquivado, o mesmo botão chama-se Restaurar.
  • Também tem efeito na aplicação de e-mail: arquivar não arruma só no Univents, mas também na caixa de correio ligada. No Outlook, a conversa passa para a pasta Arquivo; no Gmail, sai da caixa de entrada (a etiqueta «Caixa de entrada» é removida e a conversa continua acessível em «Todo o correio»); noutras caixas de correio, segue, sempre que possível, para a respetiva pasta de arquivo. Não é eliminado nada em lado nenhum. Ao clicar em Restaurar, o e-mail volta também à caixa de entrada da aplicação de e-mail. Se a ligação à caixa de correio estiver temporariamente com problemas, o Univents arquiva na mesma de imediato — o espelhamento na aplicação de e-mail é recuperado automaticamente assim que a ligação for restabelecida.
  • Adiar (snooze): com h abre-se um menu com opções rápidas: Mais tarde hoje, Amanhã de manhã, Semana seguinte e Outra data … para indicar livremente uma data. A conversa desaparece da Caixa de entrada até ao momento escolhido e volta a aparecer automaticamente.
  • Tratar várias conversas de uma vez: passar o rato sobre uma linha — no local das iniciais do remetente aparece uma caixa de seleção. Marcá-la faz com que todas as linhas mostrem a sua caixa de seleção. Em alternativa, premir x para adicionar à seleção a conversa atualmente em foco, ou manter Shift premido e clicar numa segunda linha para marcar um intervalo. Com ⌘ a são marcadas todas as conversas visíveis. A barra de ferramentas por cima da lista oferece então Marcar como lida, Não lidas e Arquivar para toda a seleção.

Pasta de spam: verificar e-mails e recuperá-los com «Não é spam»

Se um pedido real de um cliente for parar à pasta de spam da caixa de correio, aparece no Univents no separador Spam. O número no separador indica quantos e-mails se encontram aí neste momento. Na Caixa de entrada normal, os e-mails de spam não aparecem.

  1. Abrir o separador Spam e clicar num e-mail.
  2. Um aviso no topo da pré-visualização indica que o e-mail está na pasta de spam. Criar contacto a partir do remetente, Criar pedido e Orçamento por IA a partir do e-mail estão ocultos aqui.
  3. Se o e-mail for legítimo, clicar em Não é spam. O e-mail desaparece do separador Spam e passa a estar na Caixa de entrada. É também movido para a caixa de entrada da aplicação de e-mail (Gmail, Outlook).
  4. A partir daí, o Univents trata o e-mail como se acabasse de chegar: é associado ao contacto correspondente e as automatizações para e-mails recebidos são executadas.

Se mover um e-mail do spam para a caixa de entrada (ou vice-versa) na própria aplicação de e-mail, o Univents acompanha a alteração automaticamente.

Os e-mails na pasta de spam não desencadeiam automatizações e não são associados a contactos. Assim, a publicidade não chega ao Univents como pedido.

Identificar e-mails com etiquetas

As etiquetas são marcações coloridas a que se dá o nome que se quiser — por exemplo «Em curso», «A aguardar cliente», «Concluído» ou uma etiqueta com o nome de cada gestor de conta. Assim, os e-mails já tratados saem da vista sem ser preciso arquivá-los.

Criar o catálogo de etiquetas. Na barra de filtros, clicar em Gerir etiquetas (ou no ícone de etiqueta de uma linha de conversa → Gerir etiquetas). Na caixa de diálogo, indicar um nome, escolher uma cor na paleta e guardar com Adicionar etiqueta. As etiquetas existentes podem aqui ser renomeadas, recoloridas ou eliminadas. O catálogo é válido para todo o workspace.

Atribuir uma etiqueta a uma conversa. Cada linha da lista e a vista de detalhe à direita têm um ícone de etiqueta. Um clique abre a seleção — marcar as etiquetas pretendidas. É possível ter várias etiquetas por conversa; a seleção é guardada de imediato. Na lista, as etiquetas aparecem como chips coloridos (havendo muitas, as duas primeiras mais uma indicação «+N»); na vista de detalhe, aparecem completas por baixo do assunto.

Filtrar por etiqueta. Assim que existir pelo menos uma etiqueta, a barra de filtros mostra a seleção Filtrar por etiqueta. Ao escolher uma etiqueta, a Caixa de entrada mostra apenas as conversas com essa etiqueta; Todas as etiquetas remove o filtro.

Eliminar uma etiqueta. Ao eliminar uma etiqueta que ainda está atribuída a e-mails, o Univents mostra previamente de quantos e-mails será removida e pede confirmação. Só após a confirmação é que a etiqueta é removida do catálogo e de todas as conversas. Os e-mails em si permanecem inalterados.

As etiquetas são puramente internas e só têm efeito na caixa de entrada do Univents — não são escritas de volta na aplicação de e-mail. A atribuição, o arquivo e o adiamento não são afetados.

Perguntas frequentes

Porque é que não vejo e-mails de spam mais antigos? O Univents mostra os e-mails de spam que chegam ou são movidos para o spam depois de a funcionalidade ser ativada. O spam que já estava na pasta antes não é recuperado pela primeira sincronização.

A caixa de entrada está vazia, apesar de a conta estar ligada. Ao ligar uma caixa de correio pela primeira vez, o Univents sincroniza o período escolhido (predefinição: últimos 90 dias). Isto pode demorar até 24 horas. Um banner na Caixa de entrada mostra o progresso. O período de sincronização pode ser ajustado nas definições de integração de e-mail.

Posso também enviar através do Univents e-mails que não sejam respostas? Atualmente, a caixa de entrada só suporta respostas a conversas existentes. Os novos e-mails a enviar continuam a ser enviados, como habitualmente, a partir da aplicação de e-mail.

Onde encontro os e-mails associados a um pedido ou a um evento? Na vista de detalhe de cada pedido e de cada evento existe uma secção Conversas de e-mail, onde estão listadas todas as conversas associadas — cada conversa com uma linha que mostra a mensagem mais recente.

Posso usar atalhos de teclado? Sim. O menu completo de atalhos abre-se com ?. Atalhos principais: j/k seguinte/anterior, r responder, l associar, e arquivar, h adiar, c criar pedido.

O e-mail também desaparece no Outlook ou no Gmail? Sim. Arquivar no Univents tira o e-mail da caixa de entrada também na caixa de correio ligada — no Outlook, vai para a pasta «Arquivo»; no Gmail, apenas perde a etiqueta «Caixa de entrada» e continua acessível em «Todo o correio». Não é eliminado nada, e Restaurar devolve-o à caixa de entrada em todo o lado.

Não vejo o botão «Gerar rascunho» no editor de resposta. O Gerador de respostas por IA está desativado por predefinição. Ativá-lo em Integrações > Caixa de correio de e-mail, na secção Gerador de respostas por IA.

Newsletter Univents

Novidades do produto e dicas práticas para empresas de eventos e catering. Cerca de uma vez por mês, não mais.

A newsletter é enviada em inglês.

Temas