Neu
- Dokumente in Kundensprache. Angebote, Rechnungen, Gutschriften und Lieferscheine entstehen automatisch in der Sprache, die beim Kunden hinterlegt ist – egal an welcher Stelle im System das Dokument angelegt wird.
- Englische Standard-Vorlagen. Für alle Dokumenttypen gibt es jetzt fertige englische Vorlagen; bestehende Konten haben sie automatisch erhalten. Dokumenttyp-Bezeichnungen, Paket-Blöcke und Beträge erscheinen durchgängig in der Dokumentsprache.
- Sprache pro Dokument umschalten. Im Finanzdokument-Editor lässt sich die Sprache eines einzelnen Belegs jederzeit wählen und wechseln. Auch Layouts können eine eigene Sprachvariante mit Sprach-Badge bekommen.
- KI-Übersetzung auf Knopfdruck. Ein Klick übersetzt Positionsnamen, Beschreibungen und Freitexte in die Zielsprache. Vor dem Übernehmen zeigt ein Prüf-Dialog alle Vorschläge zum Abnicken – so behältst du die Kontrolle über jede Formulierung.
Verbessert
- Die Sprache, in der ein PDF gerendert wird, kommt jetzt zuverlässig aus dem Layout und wird serverseitig bestimmt – unabhängig von der Sprache des Browsers.