Modelos de e-mail e marcadores de posição

Depois de ler este artigo, fica a saber como editar os modelos de e-mail, que marcadores de posição existem em cada modelo, como funciona a sintaxe dos marcadores de posição e como definir uma variante de texto própria para cada etiqueta de evento.

Os modelos de e-mail determinam o texto que os clientes e a equipa recebem automaticamente, por exemplo quando um orçamento é enviado, num lembrete de pagamento ou na atribuição de um turno. Cada modelo pode ser adaptado ao tom e à formulação habituais. Através dos Marcadores de posição, o Univents insere automaticamente os dados corretos no momento do envio (nome do cliente, número da fatura, data do evento …).

No vídeo, vê-se como adaptar e-mails automáticos como a confirmação de receção, inserir marcadores de posição, criar variantes por etiqueta e criar modelos próprios.

Os passos individuais também estão descritos abaixo.

Abrir os modelos de e-mail

  1. Na barra de navegação à esquerda, aceder a Definições.
  2. Abrir a secção Modelos de e-mail.
  3. Escolher um modelo da lista, agrupada por módulo (Pedidos, Finanças, Contratos, Eventos, Pessoal, Tarefas).
  4. Editar o Assunto e o Conteúdo e guardar. Com E-mail de teste, o modelo é enviado para o próprio utilizador com dados de exemplo.

Como funcionam os marcadores de posição

Um marcador de posição escreve-se entre chavetas duplas, em minúsculas e com sublinhado, sem espaços:

{{customer_name}}

No momento do envio, o Univents substitui o marcador de posição pelo valor real. Assim, a frase

Olá {{customer_name}}, o orçamento para {{event_name}} está disponível.

passa a ser, por exemplo,

Olá Sra. Müller, o orçamento para Festa de Verão 2026 está disponível.

É importante saber que:

  • Os marcadores de posição funcionam no assunto e no conteúdo, e também no texto e na ligação de destino de um botão inserido.
  • A forma mais rápida de os inserir é o seletor de marcadores de posição do editor, que garante a grafia correta.
  • Um marcador de posição que não exista neste modelo (por exemplo, por erro de escrita) não pode ser guardado desde 4 de agosto de 2026: ao guardar, o Univents mostra uma mensagem de erro, quer o erro esteja no texto corrido quer num botão. Os modelos já guardados não são afetados e continuam a poder ser editados sem alterações.
  • Utilizar apenas os marcadores de posição indicados para cada modelo. Cada modelo conhece só os seus próprios marcadores de posição.

Inserir botão (CTA)

Junto ao seletor de marcadores de posição, o editor tem o botão Inserir botão. Abre o diálogo Inserir botão CTA, com dois campos:

  • Texto do botão — a legenda do botão, p. ex. «Ver agora».
  • Ligação — o URL de destino, que pode ser um endereço fixo ou um marcador de posição como {{event_link}}, substituído automaticamente pela ligação real no momento do envio.

Com Inserir botão confirma-se a ação e o botão, já formatado, aparece no conteúdo, na posição do cursor.

Marcadores de posição disponíveis quase em todo o lado

Alguns marcadores de posição são preenchidos automaticamente pelo Univents a partir do workspace, sem necessidade de manutenção:

Marcador de posiçãoSignificado
{{company_name}}Nome da empresa
{{account_name}}Nome do workspace
{{sender_name}}Nome da pessoa que aciona o e-mail
{{customer_name}}Nome do cliente (em modelos dirigidos a clientes)
{{employee_name}}Nome do membro da equipa (em modelos para a equipa)
{{event_name}}Nome do evento
{{event_date}}Data do evento
{{event_weekday}}Dia da semana do evento, por extenso («Terça-feira»)
{{portal_url}}Ligação para o portal do cliente / EventHub

Referência de marcadores de posição por modelo

Legenda: 🔒 = modelo transacional, sempre ativo (não pode ser desativado).

Modelos para os clientes

Pedidos

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Confirmação automática de receçãoResposta automática após um pedido de reserva{{customer_name}} {{page_name}} {{account_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{guest_count}} {{message_excerpt}} {{booking_link}} {{sender_name}}
Pedido aceiteConfirmação de que o pedido foi aceite{{customer_name}} {{event_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{booking_link}} {{company_name}} {{sender_name}}
Pedido recusadoMensagem sobre o pedido recusado{{customer_name}} {{event_name}} {{company_name}} {{sender_name}}

A Confirmação automática de receção já não confirma apenas a receção: o modelo predefinido indica agora a data pretendida ({{event_date}}, mais o dia da semana por extenso através de {{event_weekday}}) e o número de convidados ({{guest_count}}) e inclui um botão que permite ao cliente acompanhar o pedido online ({{booking_link}}). Os modelos próprios mantêm-se inalterados — os novos marcadores de posição podem ser usados neles da mesma forma.

Finanças

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Orçamento enviadoE-mail no envio de um orçamento{{customer_name}} {{event_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{quote_total}} {{quote_link}} {{doc_number}} {{valid_until}} {{company_name}} {{sender_name}}
Orçamento assinado 🔒Confirmação após a assinatura do orçamento{{customer_name}} {{event_name}} {{doc_number}} {{signed_at}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Fatura enviada 🔒E-mail no envio de uma fatura{{customer_name}} {{event_name}} {{invoice_number}} {{invoice_total}} {{due_date}} {{invoice_link}} {{company_name}} {{sender_name}}
Lembrete de pagamento 1 🔒Primeiro lembrete em caso de fatura vencida{{customer_name}} {{invoice_number}} {{invoice_total}} {{due_date}} {{invoice_link}} {{days_overdue}} {{company_name}} {{sender_name}}
Lembrete de pagamento 2 🔒Segundo aviso de pagamento em caso de fatura vencida{{customer_name}} {{invoice_number}} {{invoice_total}} {{due_date}} {{invoice_link}} {{days_overdue}} {{company_name}} {{sender_name}}
Fatura vencidaAviso em caso de fatura vencida há muito tempo{{customer_name}} {{invoice_number}} {{invoice_total}} {{due_date}} {{invoice_link}} {{days_overdue}} {{company_name}} {{sender_name}}
Fatura anulada 🔒Confirmação após a anulação de uma fatura{{customer_name}} {{event_name}} {{invoice_number}} {{company_name}} {{sender_name}}

O marcador de posição {{days_overdue}} é um número (dias de atraso).

Se um orçamento, uma fatura ou uma guia de remessa for enviado manualmente a partir do próprio documento, o e-mail de notificação correspondente é sempre enviado ao cliente. A opção «PDF como anexo» no documento decide apenas se o ficheiro PDF é enviado em anexo, e já não se o e-mail é enviado.

Contratos

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Pedir assinatura 🔒Pedido de assinatura ao cliente{{customer_name}} {{contract_title}} {{event_name}} {{signature_link}} {{expires_at}} {{company_name}} {{sender_name}}
Contrato totalmente assinadoConfirmação após a assinatura por todas as partes{{customer_name}} {{event_name}} {{contract_title}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}

Eventos e EventHub

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Evento confirmadoConfirmação do evento reservado{{customer_name}} {{event_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{event_location}} {{company_name}} {{sender_name}}
Convite para o EventHubConvite para o portal EventHub do cliente{{customer_name}} {{event_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{eventhub_link}} {{company_name}} {{sender_name}}
Pedido de alteração aceiteConfirmação de uma alteração aceite{{customer_name}} {{event_name}} {{items_summary}} {{portal_url}} {{new_quote_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Pedido de alteração recusadoMensagem sobre a alteração recusada{{customer_name}} {{event_name}} {{portal_url}} {{reason}} {{company_name}} {{sender_name}}
Reserva de produto confirmadaConfirmação de uma reserva de produto{{customer_name}} {{event_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{product_name}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Receção de pagamento confirmadaConfirmação da receção de um pagamento ou sinal{{customer_name}} {{event_name}} {{deposit_amount}} {{doc_number}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Lembrete antes do eventoLembrete ao cliente alguns dias antes do evento{{customer_name}} {{event_name}} {{portal_url}} {{event_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Obrigado pelo eventoE-mail de agradecimento após o evento{{customer_name}} {{event_name}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Feedback após o eventoOpinião / avaliação após o evento{{customer_name}} {{event_name}} {{portal_url}} {{event_url}} {{gallery_url}} {{company_name}}
Nova mensagem para o clienteRéplica de uma mensagem do tópico de mensagens{{customer_name}} {{company_name}} {{event_name}} {{message_excerpt}} {{messages_url}} {{sender_name}}

Lembrete, agradecimento e feedback são os e-mails automáticos para clientes em torno do evento. Se são enviados e quantos dias antes do início ou depois do fim do evento, define-se em Definições → Colunas de estado → E-mails automáticos em torno do evento. A ligação Editar modelo, junto a cada um destes e-mails, leva diretamente ao modelo correspondente nesta página. Se o cliente tiver recusado o orçamento e não existir nem uma fatura nem outro orçamento em aberto ou aceite, estes três e-mails não são enviados.

Tarefas

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Tarefa atribuída (cliente)Tarefa atribuída a um cliente{{customer_name}} {{task_name}} {{event_name}} {{due_date}} {{assigned_by}} {{task_url}} {{company_name}} {{sender_name}}

Modelos para a equipa

Notificações internas

Estes modelos não se destinam a clientes nem a colaboradores externos, mas ao próprio utilizador ou à equipa — por exemplo, quando chega um novo pedido ou uma nova mensagem.

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Notificação interna de pedidoNotificação interna em caso de novo pedido de reserva{{customer_name}} {{customer_email}} {{page_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{message}} {{sender_name}}
Novo pedido (proprietário)Notificação ao proprietário do workspace em caso de novo pedido de reserva{{event_name}} {{contact_name}} {{app_url}} {{product_summary}} {{guest_count}}
Nova mensagem (interna)Notificação interna em caso de nova mensagem de cliente{{customer_name}} {{event_name}} {{message_excerpt}} {{admin_link}}
Nova mensagem para parceiroNotificação aos colaboradores em caso de nova mensagem{{partner_name}} {{company_name}} {{message_excerpt}} {{messages_url}}
Resposta do parceiro (interna)Notificação interna quando um parceiro aceita ou recusa{{partner_name}} {{event_name}} {{status_text}} {{admin_link}}

O marcador de posição {{admin_link}} liga diretamente à área interna (por exemplo, o pedido ou o evento em causa); {{guest_count}} é opcional e só aparece se o pedido incluir um número de convidados.

Eventos

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Convite de colaboradorConvite a um parceiro como colaborador{{partner_name}} {{event_name}} {{event_date}} {{event_weekday}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}

Pessoal

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Turno atribuídoNotificação em caso de atribuição de um turno{{employee_name}} {{event_name}} {{shift_date}} {{shift_start}} {{shift_end}} {{shift_name}} {{event_location}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Turno confirmadoConfirmação de um turno atribuído{{employee_name}} {{event_name}} {{shift_date}} {{shift_start}} {{shift_end}} {{shift_name}} {{event_location}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Turno canceladoNotificação em caso de cancelamento de um turno{{employee_name}} {{event_name}} {{shift_name}} {{shift_date}} {{company_name}} {{sender_name}}
Lembrete de turnoLembrete antes de um turno próximo{{employee_name}} {{event_name}} {{shift_name}} {{shift_date}} {{shift_start}} {{event_location}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Candidatura aceiteConfirmação de uma candidatura a turno aceite{{employee_name}} {{event_name}} {{shift_name}} {{shift_date}} {{shift_start}} {{portal_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Candidatura recusadaMensagem sobre a candidatura a turno recusada{{employee_name}} {{event_name}} {{shift_name}} {{shift_date}} {{company_name}} {{sender_name}}
Férias aprovadasAprovação de um pedido de férias{{employee_name}} {{vacation_start}} {{vacation_end}} {{company_name}} {{sender_name}}
Férias recusadasRecusa de um pedido de férias{{employee_name}} {{vacation_start}} {{vacation_end}} {{reason}} {{company_name}} {{sender_name}}

Tarefas

ModeloFinalidadeMarcadores de posição
Tarefa atribuídaNotificação em caso de nova tarefa{{employee_name}} {{task_name}} {{event_name}} {{due_date}} {{assigned_by}} {{task_url}} {{company_name}} {{sender_name}}
Lembrete de tarefaLembrete antes do prazo de uma tarefa{{employee_name}} {{task_name}} {{event_name}} {{due_date}} {{task_url}} {{company_name}} {{sender_name}}

Várias variantes de texto por etiqueta de evento

Em alguns modelos, não é preciso ficar limitado a um único texto. Em Variantes por etiqueta, definem-se versões adicionais do assunto e do conteúdo que substituem o texto predefinido assim que o evento tiver determinadas etiquetas — por exemplo, uma confirmação de pedido própria para B2C + Casamento e outra para B2B.

  1. Abrir um dos modelos que suportam variantes (atualmente Pedido aceite, Orçamento enviado e os dois lembretes de seguimento de orçamento).
  2. Em Variantes por etiqueta, clicar em Criar variante.
  3. Escolher a combinação de etiquetas em que esta variante deve ser aplicada e escrever o assunto e o texto.
  4. Guardar a variante. A lista mostra todas as variantes pela ordem em que o Univents as verifica no envio.

Se um evento tiver todas as etiquetas de uma variante, essa variante é aplicada. Se várias variantes forem compatíveis, prevalece a que tiver mais etiquetas; em caso de empate, decide a ordem na lista, que pode ser ajustada com as setas. Se nenhuma variante for compatível, aplica-se o texto predefinido, como habitual. Na Pré-visualização, é possível escolher as etiquetas de um evento hipotético e ver de imediato que variante seria aplicada.

Onde está o meu texto próprio? Nestes modelos, um clique na lista não abre logo o editor, mas sim, à direita, a vista geral com as variantes. O texto personalizado é aí o Texto predefinido, ou seja, o texto que se aplica sempre que nenhuma variante é compatível. Acima da lista de variantes, indica-se se o texto próprio está guardado (com o assunto), e o botão Editar texto próprio abre-o. Se o modelo ainda não tiver sido personalizado, o botão chama-se Editar texto predefinido. Ou seja, nada se perde quando aparece a vista geral das variantes.

Ativar ou desativar modelos

Com o interruptor Ativo, junto a um modelo, define-se se o e-mail é enviado automaticamente. Os modelos transacionais (marcados com 🔒 na referência) estão sempre ativos e não podem ser desligados, pois fazem parte do fluxo fiável de orçamento, fatura e contrato.

Importante: se for desativado um modelo associado a um envio — por exemplo, Orçamento enviado —, o cliente deixa de receber e-mail no momento do envio. O documento continua a ser registado como enviado: número, estado e histórico ficam corretos, para que um orçamento enviado por outra via possa continuar a ser gerido da mesma forma. Para que isto não passe despercebido, logo após o envio aparece nas notificações um aviso a indicar que documento foi afetado e porque não foi enviado qualquer e-mail.

Perguntas frequentes

Como se devem escrever os marcadores de posição? Sempre entre chavetas duplas, em minúsculas e com sublinhado: {{customer_name}}. O melhor é usar o seletor de marcadores de posição do editor, para evitar erros.

O que acontece se for usado um marcador de posição que não existe? O Univents não permite guardar o modelo e mostra uma mensagem de erro, quer o marcador de posição desconhecido esteja no texto corrido, no texto do botão ou na ligação do botão. Assim, um erro de escrita é detetado logo, em vez de seguir sem ser notado para os clientes. Usar apenas os marcadores de posição indicados para cada modelo.

É preciso preencher {{company_name}} ou {{sender_name}} manualmente? Não. O Univents obtém estes valores automaticamente a partir do workspace e da pessoa que aciona o envio.

Posso usar o mesmo marcador de posição várias vezes num e-mail? Sim. Cada marcador de posição é substituído em todos os locais onde aparece, tanto no assunto como no conteúdo.

Enviei um orçamento e o cliente não recebeu nada. Porquê? Na maioria dos casos, porque o modelo Orçamento enviado está desativado aqui. Um aviso nas notificações indica o motivo após cada envio. Outros motivos possíveis: o contacto cancelou a subscrição de e-mails sobre documentos, não há endereço de e-mail registado no contacto ou o envio do e-mail falhou.

Como se verifica o aspeto do e-mail final? Enviar o modelo para o próprio e-mail com E-mail de teste, usando dados de exemplo. Assim, vê-se o resultado com os marcadores de posição já preenchidos.

Newsletter Univents

Novidades do produto e dicas práticas para empresas de eventos e catering. Cerca de uma vez por mês, não mais.

A newsletter é enviada em inglês.